◯｜◯｜

以前、母に聞かれたことを思い出した。
「『マルイ』って『丸井百貨店』?」
ああ…どうなのだろう。丸井であり百貨店であることに間違いは無いが、オフィシャルサイトにもWikipediaにも「丸井百貨店」なる表記は無い。純粋に「ジェネレーションギャップ!」で片付けられれば面白いのであるが、どうにも自信がない。
そして、更に私を困らせる質問。
「なんで『◯｜◯｜』なの? なんで『0101』なの? これじゃ『まるいまるい』じゃん」
そうですネ。正直、全くお手上げである。これもどこにも書いていない。教えて、中の人! の次元である。