PTSD と PDSD
ネット上でちらっと「PDSD」という単語を目にした。気になったのでググってみた。「心的外傷後ストレス障害」の略といえば PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder) なので、多くのブログでの反応は「typoだろ?」であったが、いくつか興味深いペイジも有ったので紹介する。
- [科学に佇む心と身体] - FC2 BLOG パスワード認証 PDSD とは「Post Dramatic Stress Disorder」の略であるらしい。しかし、ここでは「グーグル力の低い言葉」と言われている。純粋に古い言葉ということでいいのだろうか?
- http://drhnakai.hp.infoseek.co.jp/sub-comp-PTSD.htm 「複雑性PTSD」(多くの小さな事件の積み重ねでおきるPTSD) という言葉を挙げるにあたって、「PDSDと非公式に呼ばれた」と言っています。
- 一方、http://www.suite101.com/discussion.cfm/npd/47660/325861、http://www.ptsd.org.uk/ptsd_ptsd_and_bullying.htm (ともに英語) では、PDSD とは「Prolonged Duress Stress Disorder」の略であるとしている。前者によれば、
Where the symptoms are the result of a series of events, the term Prolonged Duress Stress Disorder (PDSD) may be more appropriate. Whilst PDSD is not yet an official diagnosis in DSM-IV or ICD-10, it is often used in preference to other terms such as "rolling PTSD" and "cumulative stress".
だそうな。いくつもの出来事により形成されたものならば、公式用語ではないが、「PDSD」と呼んだほうが良い…との意見らしい。
「Google力が低い」単語なのは確かで、ろくにヒットしない (Wikipedia 英語版にすら無かった) ので、結局正しい用法は (何の略なのかさえ) よく分からなかった。まあ、わざわざ使うことも無かろうが、一応記憶には留めておこうと思う今日この頃。